Hochwertige beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Portugiesisch und Portugiesisch-Deutsch

Professionelle Übersetzungsdienste

Unsere professionellen Übersetzungsdienste bieten Ihnen hochwertige beglaubigte Übersetzungen von Deutsch nach Portugiesisch und von Portugiesisch nach Deutsch. Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen über umfassende Kenntnisse in beiden Sprachen und gewährleisten präzise und akkurate Übersetzungen für offizielle Dokumente, Verträge, Urkunden und mehr. Wir legen großen Wert auf die Einhaltung von Qualitätsstandards und die termingerechte Lieferung Ihrer Übersetzungen.

Jetzt beglaubigte Übersetzung online bestellen

Welche Dokumente benötigen eine beglaubigte Übersetzung eines vereidigten Übersetzers?

Dokumente, die eine beglaubigte Übersetzung für die Verwendung im Ausland benötigen, umfassen in der Regel:

  1. Diplome, Zeugnisse, Approbationsurkunde Dokumente zur Aufnahme einer beruflichen Tätigkeit im Ausland, wie beispielsweise eine Approbationsurkunde für Ärzte.
  2. Notariell beglaubigte Dokumente: Verschiedene Arten von Dokumenten, die zunächst notariell beglaubigt werden müssen, wie beispielsweise Verträge, Vollmachten oder andere rechtliche Unterlagen.
  3. Finanzielle und wirtschaftliche Dokumente: Dies können beispielsweise Bilanzen, Geschäftsberichte oder andere finanzielle Unterlagen sein, die im Ausland vorgelegt werden müssen.
  4. Andere rechtliche Dokumente: Dazu gehören beispielsweise Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Gerichtsbeschlüsse und andere behördliche Bescheinigungen.

Für all diese Dokumente ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich, um deren Echtheit und Richtigkeit im Ausland nachzuweisen.

 

Muttersprachliche Übersetzer für präzise Ergebnisse

Unsere muttersprachlichen Übersetzer sind spezialisiert auf beglaubigte Übersetzungen zwischen Portugiesisch und Deutsch. Durch ihre tiefgreifenden Kenntnisse beider Sprachen sind sie in der Lage, feine Nuancen und Fachterminologie präzise zu erfassen und in die jeweils andere Sprache zu übertragen. Dies gewährleistet, dass Ihre Dokumente, Verträge oder Urkunden inhaltlich korrekt und sprachlich einwandfrei übersetzt werden, um den Anforderungen von Behörden, Unternehmen und anderen Institutionen gerecht zu werden.

 

Für welche Dokumente bieten wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen an?

Zur Übersicht unserer beglaubigten Übersetzungen

 

ISO-zertifizierter Sprachdienstleister: Garantie für höchste Qualität nach ISO 9001 und ISO 17100

Als ISO-zertifizierter Sprachdienstleister nach ISO 9001 und ISO 17100 garantieren wir höchste Qualität und Professionalität in unseren Übersetzungsdienstleistungen.

Die ISO 9001-Zertifizierung belegt, dass unser Qualitätsmanagementsystem internationalen Standards entspricht, während die ISO 17100 speziell auf die Anforderungen von Übersetzungsdienstleistern zugeschnitten ist.

Diese Zertifizierungen sind ein neutraler Nachweis für die Einhaltung strenger Qualitätsstandards und belegen unsere Fähigkeit, professionelle Übersetzungen in Übereinstimmung mit den festgelegten Anforderungen zu liefern. Durch die Erfüllung der Kriterien dieser Normen gewährleisten wir, dass unsere Kunden stets präzise, konsistente und fachlich korrekte Übersetzungen erhalten, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden.

 

Vereidigter Übersetzer Deutsch-Portugiesisch und Portugiesisch-Deutsch

Ein vereidigter Übersetzer ist ein professioneller Sprachexperte, der von einer staatlichen Behörde vereidigt wurde, um offizielle Übersetzungen anzufertigen. Diese Vereidigung bestätigt die Qualifikation und Befugnis des Übersetzers, beglaubigte Übersetzungen für die Verwendung bei Behörden, Gerichten und anderen offiziellen Stellen anzufertigen. Vereidigte Übersetzer unterliegen strengen ethischen und rechtlichen Standards, um die Genauigkeit und Integrität der übersetzten Dokumente zu gewährleisten. Die Beglaubigung durch einen vereidigten Übersetzer verleiht den Übersetzungen offizielle Rechtsgültigkeit und Authentizität.

 

Beglaubigte Übersetzung Deutsch-Portugiesisch und Portugiesisch-Deutsch

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine offizielle Übersetzung eines Dokuments, die von einem vereidigten Übersetzer angefertigt und mit einem Beglaubigungsvermerk versehen wurde. Dieser Vermerk bestätigt die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung sowie die Qualifikation des Übersetzers. Beglaubigte Übersetzungen werden häufig für rechtliche, behördliche oder akademische Zwecke benötigt, um die Echtheit und Genauigkeit der übersetzten Dokumente im Ausland zu gewährleisten. Sie sind mit dem Siegel und der Unterschrift des vereidigten Übersetzers versehen und gelten als offizielle Nachweise für die Richtigkeit der sprachlichen Übertragung des Originaldokuments.

 

Das portugiesischsprachige Ausland

Das portugiesischsprachige Ausland umfasst eine Vielzahl von Ländern und Regionen, in denen Portugiesisch eine maßgebliche Rolle spielt. Neben Portugal, wo Portugiesisch die Amtssprache ist, wird die Sprache auch in Ländern wie Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau, Osttimor und mehreren anderen afrikanischen und asiatischen Ländern gesprochen. Portugiesisch ist zudem eine der offiziellen Sprachen der Europäischen Union und der Organisation Amerikanischer Staaten. Die Verbreitung des Portugiesischen macht es zu einer wichtigen Sprache in der internationalen Kommunikation und betont die Notwendigkeit von präzisen und kulturell angepassten Übersetzungen für den Austausch von Inhalten in diesem globalen Kontext.